In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however, that they are any less important than anyone else.

在生活中，每个人都有着自己光辉的瞬间，虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目，但是，这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。

youdao

However, people like Rice - and Obama himself - have not pulled themselves up simply by toiling harder than anyone else.

然而，象赖斯，甚至奥巴马，他们超人的成功并不仅仅来自于超人的努力。

youdao

Germans like to believe that they made a huge sacrifice in giving up their beloved D-mark ten years ago, but they have in truth benefited more than anyone else from the euro.

德国人更愿意认为十年前放弃他们挚爱的德国马克是其做出的巨大牺牲，但实际上他们是欧元的最大受益者。

youdao

I'd like to introduce now two very dear friends and supporters of positive psychology who are doing arguably more than anyone else to disseminate the ideas of positive psychology in a rigorous and fun way.

现在我想介绍两位挚友,积极心理学的支持者,可能比任何人,更致力推广积极心理学,以严谨和有趣的方式。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

ve essentially, we declared we knew better than anyone else, and like all the heroes in the great myth decided they knew better than the Gods.

事实上，我们，And，we’,我们宣称我们比任何人都知道更多，正如神话中的英雄一样,认为他们比神还要聪明。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Someone like Sun would have more exposure than anyone else, " says Crawford Del Prete, an analyst with IDC.

FORBES: Magazine Article

But just like in gambling there are professionals who have more money than anyone else and they bet big.

ENGADGET: blogger-avatar

He seemed less like a snooty aesthete than a regular guy who just happened to know a little more about movies than anyone else in the neighborhood and set up a little corner stand to talk about them.

CNN: What the Internet owes to Roger Ebert