Newspapers and magazines printed long lists of the supplies a stampeder would need. The price for these goods was often extremely high.

报纸和杂志列出了一个惊跑者所需要物品的清单，这些商品的价格通常都非常昂贵。

youdao

Experts are divided but anecdotal evidence suggests that reading long lists in newspapers can help reduce stress and the risk of "Karoshi" - the Japanese term for death by overwork.

专家虽有分歧但是有趣的证据暗示 阅读报纸上的长长的列表能够帮助减少压力与"过劳死"的危险(- 日本对工作过度致死的一种叫法)。

youdao

In December, many newspapers and booksellers in the United States publish lists of the best American books of the year.

在十二月，许多美国报纸和书商发表了这一年最好书籍的名单。

youdao

Newspapers and magazines printed long lists of the supplies a stampeder would need.

VOA: special.2009.02.04

And the lists of departing Morgan Stanleyites in the newspapers have drawn attention away from their own troubles.

ECONOMIST: UnfulPhilled