Once a gentleman, and always a gentleman. — Dickens, Little Dorrit.

一日为绅士，终身为绅士。- - - - -狄更斯，《小杜丽》。

youdao

Little Dorrit is a serial novel by Charles Dickens, originally published between 1855 and 1857.

《小杜丽》是英国作家狄更斯的长篇小说作品，发表于1855年—1857年。

youdao

Finally mr. dickens was taken to marshalsea prison, london, for debt. you will find the marshalsea fully described in little dorrit .

最后老狄更斯因为负债而被投入伦敦马绍尔西拘留所。在《小杜丽》中，你会看到对这个马绍尔西拘留所淋漓尽至的描述。

youdao

The adaptation of Charles Dickens' Little Dorrit, a co-production of the BBC and U.S.Public Broadcasting System, won three awards.

VOA: standard.2009.09.21

The BBC's adaptation of Charles Dickens's Little Dorrit has been nominated for the award for long-form television.

BBC: Avatar, Star Trek and District 9 lead award shortlist

Not because of Charles Dickens adaptations (Little Dorrit notwithstanding) but because a generation ago, viewers were eager to sample, and maybe even embrace, the new stuff the networks were turning out.

NPR: The Emmys, Where Cable Reigns Supreme

Multiple awards last night went to the telemovie Grey Gardens on HBO, the miniseries Little Dorrit from Masterpiece Classic on PBS, the low-rated 30 Rock on NBC, Jon Stewart's Daily Show on Comedy Central, and the critically adored Mad Men on AMC, which draws a very small but very fervent viewership.

NPR: The Emmys, Where Cable Reigns Supreme