There is no reason why you couldn't live it up once in a while.

没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。

《柯林斯英汉双解大词典》

You live it up in style and love it.

你活出了自我并且喜欢这样的生活。

youdao

We don't spend much money, but once or twice a month we really live it up.

我们并不花费许多钱，可是我们一个月有一两次的确过着享乐的生活。

youdao

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life.

好的，20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It has to behave in an honorable way for everyone; it has to live up to its contract.

它必须对每个人都不偏不倚,必须实现合同所述条款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After, let the crickets play through the night while you live it up at the resort's casino.

BBC: Daily deal: Scuba diving in Bonaire

In exchange for giving their people the best living standards oil billions can buy, the royal family gets to live it up at state expense, not to mention hold many top government positions.

CNN: Editorial: Royal Flushed

Although endowed with mountains and cold winter weather, China largely lacked a couple of things that resort skiing in A.D. 2002 requires: people with money in their pockets and the freedom to live it up.

FORBES: All uphill from here