You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.

你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。

youdao

Though a constant drizzle of home-made rockets fired from Gaza keeps the residents of nearby Israeli towns living in fear, most other Israelis just shrug.

虽然加沙城仍然用土制火箭弹接连不断地袭击附近的以色列城市，然而其他的以色列人对这现象已经逐渐适应，只是在谈及的时候耸耸肩而已。

youdao

You must have witnessed cases where people are living in fear and being abducted.

BBC: News - Today - Who can stop the LRA?

The report paints a picture of a refugee population living in fear and poverty.

CNN: Report: World ignoring Iraqi refugee crisis

Raymond Gilmour said after saving countless lives, he was living in fear of assassination.

BBC: England