Improving startup performance under light load and load ramp-up.

在轻负荷和负荷增加的情况下提高启动性能。

youdao

Despite cold caches and extremely rapid load ramp-up, we achieved a maximum throughput of 1,026 orders/min at 9,000 concurrent shoppers.

尽管使用了冷缓存和出现极速负载攀升，我们还是在同时出现 9,000 个购物者的情况下实现了 1,026 订单/分钟的最大吞吐量。

youdao

Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.

每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。

youdao

While the CPMs on mobile are significantly higher (you have to stare at the ads which are quite large relative to the screen size), we struggle to believe Facebook can continue to ramp the ad load on mobile the way they did in Q4 2012.

FORBES: Facebook: Another Downgrade; BTIG Cuts To Sell, $22 Target