Xinri's Zhang puts in thousands of miles on the road a year, visiting as many as six cities a day to investigate local market conditions.

“新日”的张总每年要旅行几千英里，有时一天游走六个城市去实地调查市场。

youdao

Nexus one will continue to be sold by partners including Vodafone in Europe, KT in Korea, and possibly others based on local market conditions.

我们仍将根据当地市场情况通过合作伙伴销售Nexus One，比如欧洲的沃达丰，韩国的KT等。

youdao

Guided by these principles, an appraiser attempts to consider all issues relevant to the valuation problem in a manner that is consistent and reflects local market conditions.

在这些原则的指导下，评估师应竭力坚持以一致的方式判断所有与评估课题有关的事项，并反映当地的市场状况。

youdao

The solution ought to be clear enough: ideally, pay deals should be negotiated locally and should reflect local market conditions.

ECONOMIST: Bagehot

You are likely to find a buyer more quickly and at a better price if you factor in local market conditions and recent sales before setting an asking price, burnish your home's Internet profile and plan ahead for a home appraisal.

WSJ: Is It Safe to Sell Your House Now?

Roughly 6 weeks ago in a Forbes Sports Money piece, I argued that the Chicago Cubs were one of the biggest anomalies in professional sports for their inability to find consistent success despite favorable local market conditions (i.e. a large market size coupled with an enthusiastic fan base).

FORBES: Tom Ricketts Makes a Necessary Splash in Wrigleyville as Theo Epstein Joins the Chicago Cubs