Tempting as it is to loll on the beach, I want to explore the cultural curiosities outside the hotel.

尽管懒洋洋地倚靠在海滩是一个很大的诱惑，我还是想要探索在酒店之外的新奇的当地文化。

youdao

When Ramona on The Real Housewives of New York reaffirmed her marriage vows, she rented a yacht for her girlfriends to loll about on.

罗蒙娜在《纽约真正的主妇》节目中重申了她的结婚誓言，她租用了一艘游艇让自己的女友们在上面休闲。

youdao

They even loll for a minute or two on the ivory-inlaid beds.

土豪劣绅的小姐少奶奶的牙床上，也可以去滚一滚。

youdao

At Big Sur, it climbs up the rough volcanic ranges, carving around cliffs with sheer drops to the thrashing ocean below, and leads on to the silver-grey foreshores of San Simeon, where elephant seals parp and loll, wriggling to inch themselves up the sand as the frothing tide approaches.

BBC: The road to Hollywood, California

So I was left in peace during July and August to loll about Jesus Green, reading Churchill, bored, waiting for the weekend and the hike to the bus stop on the city boundary.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

The castigating rhetoric of hedge fund managers emanating from both Sohn and SALT, whose tongues loll out of their mouths from their break-neck pursuit of the runaway benchmark indexes, has not been lost on the FOMC.

FORBES: A Professional Preps for the End of QE