The 4, 500 Lehman Brothers workers in London were clearing their desks yesterday as HBOS became the latest bank to feel the pressure from speculators.

昨天，在伦敦，4500名雷曼兄弟银行员工清理了他们的办公桌。 同时，哈利法克斯（HBOS）成为最新一家感受来自炒家压力的银行。

youdao

The British financial authorities also had two drills in the past year, one of which examined the impact on a British clearing bank of the failure in London of a foreign banking subsidiary.

同年英国金融管理机构也作了两项模拟，其中之一是观察一间外国银行在伦敦的分支机构倒闭对一家英国清算行的影响。

youdao