I look up in surprise as the Target slides into the seat next to me.

我惊讶地看到目标者慢慢地坐到我旁边的座位上。

youdao

On our last trip to town before Christmas, we were driving up Main Street when mother suddenly exclaimed in surprise: "Would you just look at that!"

节前我们最后一次去镇上，我们行驶在主街上，妈妈突然惊奇的说道：“你们看看那！”

youdao

Matt Samia: I hate to spoil the surprise... So let me just say that in this Intro, we're focusing on pulling the viewers in and giving them a close-up look at the world they're about to enter.

马特·赛米亚：我讨厌把惊喜搞砸…所以我就仅针对这次的介绍来说吧，我们把焦点放在拉近观看者的距离，让他们对即将进入的世界有一个近距离的观赏。

youdao

Barring any major flare-up in the European Union debt crisis or some other geopolitical surprise development, look for the precious metals and most other markets to quiet down and see low-volume trading until after the holidays.

FORBES: Comex Gold Ends Higher on Bargain Hunting, Bullish "Outside Market" Forces

No one would ever guess that Luka and Jovo, from the branches of the tree up which they had scrambled, had watched the tiger reel back in surprise and look around, puzzled.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

Barring any major flare-up in the European Union debt crisis, the North Korean situation or some other geopolitical surprise development, look for the precious metals and most other markets to quiet down and see low-volume trading until after the holidays.

FORBES: Comex Gold Ends Near Steady In Quieter, Consolidative Trading