They looked at each other and laughed.

他们彼此看了看便笑了起来。

《牛津词典》

They looked at each other with distrust.

他们心怀戒备地相互看着对方。

《牛津词典》

We looked at each other in silence, each equally shocked.

我们无言地相互对视，每个人都同样地震惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then they looked at each other without speaking.

VOA: special.2009.08.01

They sat on the bed cross-legged and looked at each other.

他们盘腿坐在床上看着对方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The two men looked at each other.

VOA: special.2010.03.20

And myself and the girl, we looked at each other and said, yeah right.

NPR: Etta James: Still Singing Her Song

They looked at each other, then at the table top in front of them.

FORBES: Lessons From A Failed Committee

The sailor slid off the tortoise, and again the two looked at each other.

NPR: Excerpt: 'Natives and Exotics'