这一篇两线并行的结构倒令我想起大卫林奇的 妖夜荒踪 ( LOST HIGHWAY ),以及埃沃雷特的并行宇宙说.但觉得作者处理两线的分合时还可以再大胆一点,譬如没必要每次都交代一下:这是甲类;这是乙类.
基于1148个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
The lost car of the Lees was found abandoned in the woods off the highway.
李家丢失的汽车被发现遗弃在离公路不远的树林里。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国,照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
"People have called because they went through the drive-thru and their order was wrong," said California Highway Patrol dispatcher Dennis Kirchner. "People call because they're lost."
美国加利福尼亚州公路巡警部门警力调派员丹尼斯·基尔施纳说:“人们有时打来电话只是因为他们驾车穿过汽车餐厅时排队的秩序乱了。还有人是因为他们迷路了。”
应用推荐