There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.

我们的思想有时也这样在和我们开玩笑，它们躲在我们脑子的角落里，从此完了，它们已无影无踪，无法把它们回忆起来。

youdao

In one corner a tangle of wheels and corroded wire marked the site of the famous Lost Graveyard where the supermarket trolleys came to die.

在一个角落里，乱七八糟堆放地废旧轮胎和严重腐蚀的铁丝纠缠在一起，为自己赢得了一个响亮的名称“失落的坟场”。这里是超市废旧首推车抢着来送死的地方。

youdao

There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, "Oh my ears and whiskers, how late it's getting!"

这回可别错过时机，爱丽丝像一阵风似地追了过去。她听到兔子在拐弯时说：“哎呀，我的耳朵和胡子呀，现在太迟了！”

youdao

Palace subsequently lost 3-1 in a replay at Villa Park with the hosts scoring their opener from another questionable corner.

BBC: Crystal Palace's Neil Warnock charged for FA Cup blast

They paid the price for failing to make the most of their pressure when Smith restored New Zealand's lead, going over in the left-hand corner from Ma'a Nonu's despite the suggestion he may have lost control of the ball as he touched down.

BBC: New Zealand 20-10 Australia