There was a loud thump as the horse crashed into the van.

那匹马撞上那辆货车时发出巨大的一声闷响。

《柯林斯英汉双解大词典》

Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise.

车外，苏珊听到了尖锐、响亮的重击声，还有一种奇怪的咯咯声。

youdao

Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise. But she couldn't see anything in the darkness.

车外，苏珊听到了尖锐，响亮的重击声，还有一种奇怪的咯咯声。但在黑暗中，她什么也没看见。

youdao