And as we become aware our love goes forth; and our selves are moved from their moorings and would fain float down the stream of joy to its infinite goal.

在我们这样开始意识的时候，我们心中的爱启程了；我们的“自我”也从他们停泊的地方移动了，欣然地漂流下快乐的河川中，到它无限的目的地去。

youdao

But what goes up can usually come down, and love bank balances are no exception.

但是任何事都有走下坡路的时候，爱的银行的账户也不例外。

youdao

The big fear about falling in love with a friend is that if the relationship goes bad, you're down both a boyfriend and a friend who might have comforted you through the breakup.

与好朋友相恋的最大担心就是：如果感情无疾而终，你不仅仅失去了男朋友，还失去了分手时安慰你的男闺蜜，所以风险很大。

youdao

Whether or not the deal goes down, analysts seem to love the idea.

FORBES: Market Scan