We seem to skip over our judgments in the hope that this will be love at first sight.

我们好像忽略了自己的判断而第一眼后就期望这是爱情。

youdao

Do you believe in love at the first sight?

你相不相信一见钟情啊？一见钟情的英文就是fall in love at the first sight。

youdao

This molecule plays an important role in the social chemistry of humans, or the phenomenon of ‘love at first sight.

这个分子在人体的社交中起着重要作用，或者说在“一见钟情”这种现象发生时。

youdao

When Bowers first visited the Fones Cliffs property, it was love at first sight.

NPR: Eagles Vie with Landowners for Waterfront Property

It's love at first sight for Arabella and the rich, handsome stranger Mandryka, but Zdenka, in love with one of Arabella's rejected suitors, throws a wrench actually, a room key into the works.

WSJ

In the carefree 1960s, two Amsterdam students, Kata and Stefan, fall in love at first sight.

ECONOMIST: Novels from the Netherlands