Green and luxuriant are the pines and cypresses.

苍松翠柏郁郁葱葱。

《新英汉大辞典》

Everywhere in bonsai garden is green and luxuriant with infinite vitality.

盆景园里遍地郁郁葱葱，无限的生机盎然。

youdao

Record of the scene: Outside the residential high-rises, is a different picture of the green and luxuriant.

纪录场景：高楼林立的小区，围墙外却是另一番郁郁葱葱的景象。

youdao

Wankel and Trammell and a group of men, guns drawn, walked down into the fields below, a checkerboard of green wheat and luxuriant poppies.

NEWYORKER: The Taliban��s Opium War