This allows clothes and other finished goods made in Bangladesh (and other least-developed countries) to come in duty-free as long as the value of their imported components does not exceed 70%.

欧盟政策改变后，只要进口零部件的数值没有超过总量的70%，衣服和其他在孟加拉国(以及其他最不发达的国家)生产的制成品都是免税的。

youdao

Bangladesh has made noteworthy strides in reducing maternal mortality since 1990, even though the utilization of skilled birth attendants has increased very little.

尽管让熟练接生员进行接生增加有限，但自1990年以来孟加拉国在减少产妇死亡率上已经取得显著进步。

youdao

Climate change means that decisions made in the UK, the world's seventh-biggest carbon emitter, rip through Bangladesh; but Bangladeshis are not consulted.

气候变化意味着，世界第七大碳排放国英国所做的决定，会让孟加拉国支离破碎，但这些决定并没有谘询孟加拉人。

youdao

Vietnam is Columbia Sportswear's largest manufacturing base, while about 5% of the company's apparel is made in Bangladesh.

WSJ: Apparel Retailers Confront Tough Options

As practiced in India, both the MFI and the SHG model have neglected the key piece that made microlending in Bangladesh work so well.

FORBES: In India, Size Does Matter

Worry over radicalism made in Britain extends to Bangladesh, too.

ECONOMIST: Islam in Britain and South Asia