This shirt is great for anyone who wants to make a fashion statement.

要求着装独树一帜的人穿这件衬衫最合适。

《牛津词典》

Sometimes we get used to reducing music to sonic furniture, something in your room, placed there to make a fashion statement, or because it just feels comfortable.

有时候我们常把音乐降级为一种声音的家具、一种摆在你房里的东西、放在那里当作流行的指南、或者因为它让你感觉舒畅。

youdao

The Sailfish's blue stripes certainly make a statement but it has nothing to do with fashion.

旗鱼身体上的蓝色条纹显然象征了某些东西，但那绝对与时尚无关。

youdao

"This tour has allowed players like Colin and Michael, who didn't have the opportunity in the Six Nations, to make a statement and they did it in great style and fashion, " Jenkins said.

BBC: Jenkins hints at World Cup places