'we don't have high salary expectations as long as we can make a living on our own,' says Liu.

刘凯说，我们对工资的期望值不高，只要能养活自己就可以了。

youdao

Hyeon-sook operates a small sashimi restaurant and a bed and breakfast to make a living on the island.

贤淑经营一个小的生鱼片餐厅和床和早餐在岛上谋生。

youdao

Mort American parents will cut the cord and expect their children to be independent and make a living on their own when they graduate from high school.

多半美国父母当儿女高中毕业时，将会堵截感情束缚，期盼他们肚冖自主，自谋生计。

youdao

They feel they have the right to live on the islands to make a better living.

VOA: special.2009.12.16

Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The image here that comes to mind for me is one of these deposed kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.

我此刻想到的一幅景象,便是一位被废黜的国王,沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Fortunately, fund managers do not have to make a living on lists of 12 recommended stocks, " he says.

FORBES: Another Look

Both are trying to make a living on a planetary surface and both are trying to do this as efficiently as possible without wrecking their living conditions.

CNN: How the search for aliens can help sustain life on Earth

This could be seen as a story of resilience - British workers resolutely refusing to be pushed onto the dole decide to try and make a living on their own.

BBC: The mystery of rising employment