This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.

这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。

youdao

But there are things about it that make some scientists uneasy.

但是，也有一些事情使科学家感到不安。

youdao

But too steady eye contact can make one feel uneasy at times.

但有时死死地盯着看人，会使人感到不安。

youdao

The professor wanted to see if the animals could tell the difference between the calming music and the music written to make them uneasy.

VOA: special.2009.09.29

But while it is hard to argue with the maths, the reasoning still make your columnist uneasy.

ECONOMIST: Property��s strong run is not represented in portfolios

"When living spaces are so congested, they would make people feel uneasy, desperate, " and angry at the government, he said.

NPR: Hong Kong Poor Living In Cages And Cubicles

At Toyota Ertmann's unedited online ramblings occasionally make higher-ups uneasy.

FORBES: Crowd Control