Unfortunately, Bottger failed to achieve this and soon gave up, but in order to please the king he attempted to make high-quality porcelain.

不幸的是，伯特格尔没有做到这一点，并且很快就放弃了，但为了取悦国王，他试图制作高质量的瓷器。

youdao

The counterfeiters simply falsify the delivery papers by adding an extra zero to the quantity supplied, then they make up the difference by adding their own boxes to the order.

造假者只要在送货文件上作假，在供货数量之后额外添加一个零，然后在订购货物中加上他们自己的药盒，从而补足数量。

youdao

But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.

但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话，你就会愿意付出额外的努力，与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。

youdao

"Today,the goal of modern apocalyptic terrorism is often to do as much disruption as possible and kill as many as possible in order to realy shake up the way in which societies operate and governments make decisions and make the pain so high that decisions are reassessed."

VOA: standard.2010.03.30

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But though he is tainted with the Grasso scandal and is the subject of litigation himself, Langone is getting a hearing from the firms that make up much of the daily order flow at the exchange.

FORBES

But though he is tainted with the Grasso scandal and is the subject of litigation himself, Langone is getting at least an ear the firms that make up much of the daily order flow at the exchange.

FORBES: Magazine Article

The government plans to use wind power to make up the remaining 20% in order to meet the target of 90% by 2025.

BBC: Attempting to 'kick the carbon habit'