One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.

当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。

youdao

Our studies show that giving children too many toys or toys of the wrong type can actually be doing them harm.

我们的研究表明，给孩子太多的玩具或错误类型的玩具实际上对他们有害。

youdao

He was not the type of person offering to pay for refinishing my car, which had by now many scratch marks.

他不是那种愿意为我的汽车补漆付钱的人，我的汽车现在已经有很多刮痕了。

youdao

"While our study shows that this might not be sufficient to maintain normal weight, it clearly is sufficient to reduce the risk of developing many chronic diseases, including heart disease, certain types of cancer, type two diabetes."

VOA: standard.2010.03.30

The records make it perfectly clear that the kingdoms of Pylos and Knossos were bureaucratic monarchies of a type unexpected in Greece, but in many ways similar to some contemporary and earlier kingdoms in the eastern Mediterranean.

记录清晰地表明皮洛斯和,科索诺斯王国,是不同于希腊的君主专制政体,但在很多地方类似于,一些同期和早期的地中海东部的王国

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is particularly controversial in Spain, because many of the holders of this type of debt are unsophisticated retail customers: horror stories are emerging of illiterate customers signing up for risk-bearing debt with their thumbprints.

ECONOMIST: Bank bondholders

His achievements and profound influence on the lives of many speak volumes for the type of man and leader Marvin Miller was.

FORBES: Friends and Colleagues Pay Tribute to Baseball's Marvin Miller, a Giant of American Labor

In his report, Flt Lt Cowan did mention the possibility that "a local prankster" was at work, and when contacted recently, he said the description of aliens from many witnesses "fitted exactly the type of protective suit that would be used in the event of a fire at one of the local oil refineries at Milford Haven".

BBC: NEWS | UK | Wales | New details on UFO case released