All disputes arising under and in connection with this indemnity shall be determined by Maritime Court of China.
本保函项下产生的所有争议都提交中国海事法院审理。
All disputes arising under and in connection with this indemnity shall be determined by Shanghai Maritime Court of China.
本保函项下产生的所有争议都提交中国上海海事法院审理。
This guarantee shall be construed in accordance with Chinese Law and all disputes under this indemnity shall be submitted to the jurisdiction of the Maritime court of China.
本担保函将根据中国有关法律进行解释,任何本担保函项下的纠纷提交有管辖权的中国境内海事法院审理。
应用推荐