Along with an increasing number of international marriages and divorces, child abductions to Japan - the only G-7 nation that has not signed the treaty - have been on the rise.

随着国际婚姻和离婚的增加，被拐到日本的孩子的数量已经上升，而日本是7国集团中唯一的没有签署这项公约的国家。

youdao

To begin with, in 1970 and 1980, there was equal number of marriages in USA, both being 2.5 million. However, divorces were as high as 1 million and 1.4 million respectively.

首先，1970和1980年，美国的婚姻数字相同，皆为250例，离婚数却分别高达100万例和140万例。

youdao

There is no specific data on the number of divorces among the post-80s group, but the Chinese Research Association on Youth and Family says 30 percent of such marriages end up failing.

尽管没有明确的数据指出其中80后夫妻所占的数量，但是中国家庭教育研究会的统计显示，30%的80后婚姻以失败收场。

youdao

Their marriages and divorces also are not recognized, and they have difficulty obtaining death certificates.

CNN: For Baha'i educators, a lesson in power from Iran

The registers contain information on everyone in the country, and record life events such as marriages and divorces.

WSJ: Gay Divorce Rate Proves Hard to Measure

Without the acting career she hoped would take off--Anderson's most recent flick, Blond and Blonder, bombed--it's her tabloid presence care of multiple marriages (and divorces) and provocative ways that continues to open doors for her celebrity.

FORBES: Magazine Article