His career wasn't the best in the world and he wasn't classically good-looking but he was in great shape - he worked out every day - and he'd been told he "exuded" some kind of masculine energy.

他的职业不能说是世界上最好的，而且他也不能算是帅的那类，但是他天天健身身材非常好，就有人称赞他“散发”着一种男性的力量。

youdao

She was an intimidating, masculine-looking person wearing a riding-habit, or something that I took to be a riding-habit.

她神态威严、面孔颇有些男子的阳刚之气，穿着一身女骑装，至少我这么认为。

youdao

I know for me, I used to think that I used have to be married some Italian, very strong, masculine-looking guy, and happened to be from New Jersy.

我知道我本来以为我要和意大利人结婚，必须是强壮，富有男子气概的人。而且正好来自新泽西。

youdao