“The very big discounts by department stores may have created a dangerous attitude in shoppers, that it is a little bit irrational to pay the full price,” says Bain’s Ms d’Arpizio.

“贝恩咨询公司的d’Arpizio女士说：“百货商场的大减价有可能会使顾客产生一种态度——他们会认为支付全额商品是不理智的——这对商场是非常不利的。”

youdao

The towels that you find in auto parts stores, or the auto sections of the department stores are usually not made in the USA, and even though they may say they are 100% cotton, they are not.

您在各大汽车百货或是百货公司的汽车用品专柜购买的毛巾通常不是美国制造的，这些毛巾通常都不是100%纯棉制造的即使他标明了是100%纯棉的。

youdao

If you want cheap, Sanford to look inside department stores, there may be.

如果你要便宜的，就到三福百货里面找找，可能会有。

youdao

Penney, Targetand May Department Stores aren't subject to the same social criticism.

FORBES: Magazine Article

Turnof also recommends shares of Federated Department Stores, which picked up a superior gift strategy company in May Department Stores that will positively affect the company's Macy's unit, and Nordstrom, a luxury store largely insulated against cyclical downturns that has improved its women's line.

FORBES: Magazine Article

One of those I especially like now is May Department Stores (nyse: MAY - news - people ), America's largest such chain, at 50% of annual revenue, 4 times cash flow (in the sense of 2002 net income plus depreciation) and with a 4.1% dividend yield.

FORBES: Next Year Will Be Better