In fact, if it had been a burden, maybe there wouldn't be so much grief now, that sense of loss.

事实上，如果这是个负担，可能现在我就不会悲伤如是，失落如此了。

youdao

And in any case, while 3D might well be a feature of an Apple TV product -- maybe even a major one -- it wouldn't make the product a world-changer like the iPad.

而且，不管怎么说，尽管三维技术可能是苹果电视产品的一个特色，甚至可能是一项重要特性，但仅凭这一点，苹果电视仍无法成为像iPad一样能颠覆世界的产品。

youdao

It would be nice to meet someone who has had a similar thing happen to them. Maybe then I wouldn't feel so lonely.

如果能遇到与我有相似遭遇的人该多好，那样，可能我才不会再感到那么孤单。

youdao

"If the people believed that it was over, they wouldn't be voting maybe in the way they might vote tomorrow or in the next few campaigns, " he said.

CNN: Obama takes superdelegate lead on eve of expected loss

Maybe someone could make up a more intriguing story ... but it wouldn't be easy.

CNN: A bizarre visit to John McAfee's pleasure palace in Belize