In the mathematical sense this is to solve the equation by means of separation of roots.

从数学上来说，就是用“根分离法”来求解方程序。

youdao

The result is, in effect, a liquid sponge, and means the mixture can be stored indefinitely, like ordinary diesel, without risk of separation.

结果是有效地形成了一个液体海绵，而且该混合物能够像普通柴油那样永久储存，没有重新分离的危险。

youdao

Magnetically modified zeolites offer the advantage of easy separation recovery of powdered zeolites after catalytic runs or environmental remediation by means of an applied magnetic field [6].

磁性沸石既具有吸附性能又具有磁性能，因而在催化应用和环境修复后可用磁场将沸石粉末分离出来[6]。

youdao

He says this means establishing the rule of law, rejecting the idea of a police state and supporting the separation of power.

VOA: special.2010.04.03

Separation entails also separation to God's service. That means, of course, the observance of his laws, especially the laws of purity, the rejection of pagan practices, and so on.

分离也意味着脱离上帝的侍奉，这就是说，遵守他的律法，尤其是圣洁的律法，拒绝异教习俗，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

3 degrees of separation means the friend of a friend of a friend.

VOA: special.2009.01.21

Natural gas processing means the separation of non-methane gases from raw natural gas, or the separation of the non-methane gases and liquids into one or more components.

FORBES: Just Tell the "Fracking" Truth

The separation of powers means that no one player holds all the cards.

BBC: A system designed to be this way

Not being the stupid party also means supporting science and the separation of church and state, at least to the extent that creationism is not taught in public schools.

CNN: Jindal, courage is not enough