It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.

力求达到她的完美标准，有时是很累人的。

《柯林斯英汉双解大词典》

All building materials must measure up to government standard.

所有的建筑材料必须达到国家制定的标准。

youdao

These products did not measure up to the set standard.

这些产品没有达到规定的标准。

youdao

Similarly, the proposition that Eximbank has obtained genuinely dedicated income streams to amortize the loans through escrow account arrangements does not measure up to standard commercial banking standards and practices.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Brody Confirmation: Will Eximbank Be Allowed To Go The Way Of A Scandal-Ridden CCC?

Each side of the debate on global warming would do well to consider how they measure up to this standard.

ECONOMIST: Carbon tax or trade?