Recently, however, Carlos Bustamante, a biophysicist at the Howard Hughes Medical Institute at the University of Oregon, in Eugene, and his colleagues there and at the University of California, Santa Barbara, have found a way to observe proteins as they search for their binding sites.