In lucky Luxembourg hardly any graduates end up in menial jobs.

在幸运的卢森堡，几乎没有大学毕业生从事体力劳动。

youdao

Others find work as cleaners. Menial jobs are always available.

另外一些人则是清洁工，这些卑微的工作总是能找到的。

youdao

Robots have been doing menial jobs on production lines since the 1960s.

从上世纪60年代起，机器人就开始在工厂的生产线上从事卑微的工作。

youdao

For generations poor northeasterners have migrated to richer parts of Thailand or abroad to make a living in menial jobs from driving taxis to dancing in sleazy go-go bars.

VOA: standard.2010.05.14

Despite the fact that many have been living in Lebanon for generations, they are still refugees, and as such are forced to live in squalid camps, are denied access to the state's social security, health-care or education systems, and can only work in menial jobs.

VOA: standard.2010.06.29

Not allowed to own land or work outside the camp and all that menial jobs.

NPR: Lebanon Standoff Highlights Refugees' Plight

Recruitment drives for even menial jobs have been known to cause terrible stampedes and riots.

WSJ: One Cheer for Corruption in India

As a kid, he did menial jobs around the newspaper office, like sweeping the floor.

WSJ: When Success Follows the College Rejection Letter