He that will live in this world must be endowed with the three rare qualities of dissimulation equivocation and mental reservation.

举凡有意在这世上谋求生存者，必须具备三种难得的天资：掩饰感情、含糊其词、保留己见。

youdao

Head son, you can't be doubting that I have mental reservation?

头儿，您不会是在怀疑我有所隐瞒吧？

youdao

Now that the other party has intention to mental reservation, I want to bring up this matter for the inconvenience, so I set up for what matter don't also take place of appearance.

既然对方有意隐瞒，我想就不便提起这件事，所以我装作什么事也没发生的样子。

youdao