He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.

他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。

《牛津词典》

It is one big merry-go-round of happiness. Join the ride.

这是一个幸福的循环，就像旋转木马，坐上木马来吧。

youdao

“It’s an accelerating merry-go-round that everyone would like to get off,” says Mr Garner.

“这就是一个加速的旋转木马，每个人都有可能被甩下来，” 伽纳先生说。

youdao

In turn this will enable the banks to bail out the very same system that has bailed them out and the merry go round will continue to spin, however giddily.

FORBES: Three Questions Facing Capitalism

As well as the managerial merry-go-round, the club has also seen a huge change in player personnel.

BBC: Elliott is confident the club can turn around their season

At one point in the ballet, the dancers unexpectedly form a human merry-go-round.

WSJ: Theatergoers: Can I Get an Amen? | Sightings by Terry Teachout