Referring to huge payments Seoul secretly made to Pyongyang to bring about a 2000 summit of the countries' leaders, the Unification Ministry says any future engagement must be done transparently.

当谈到首尔秘密向平壤支付巨款以在2000年举办一次两韩首脑峰会时，统一部表示未来的任何接触都必须保持透明度。

youdao

The unification ministry told reporters it knew nothing of the report.

统一部向记者表示，对报道内容一无所知。

youdao

Seoul's Unification Ministry said Tuesday no official agenda has been set for the meeting. But it said a range of issues, including the family reunions, would be discussed.

韩国统一部周二表示，没有为这次会谈设定正式议程。不过它说，将要讨论包括离散家庭团聚活动在内的一系列问题。

youdao

South Korea's Unification Ministry says Pyongyang's launch of at least five short-range missiles did not affect Tuesday's agreementto hold talks.

VOA: standard.2009.10.13

South Korean Unification Ministry spokesman Chun Hae-sung says Seoul sent a message of protest to the North.

VOA: standard.2009.09.07

The Unification Ministry in Seoul says hundreds of South Korean managers and other workers from the South were allowed to enter the industrial complex in the west coast Kaesong border city,Wednesday.

VOA: standard.2010.05.26

South Korea's Ministry of Unification confirmed that the North was no longer answering calls to the hotline, reports Yonhap news agency.

BBC: North Korea cuts military hotline with South

"We have said several times that the U.S.-South Korean military exercises are annual defensive exercises, " Kim Ho-nyun, spokesman for South Korea's Ministry of Unification, said at a news briefing Monday.

CNN: N. Korea warns against intercepting 'satellite' launch

"To threaten military action against a civilian aircraft that is flying under international air regulations is not only against international laws but is an inhumane action, " said Kim Ho-Nyun, a Ministry of Unification spokesman.

CNN: S. Korea reroutes flights, cites 'threat'