It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

这部分是狄更斯的作品，是对老伦敦、城市工人阶级的刻板印象，但这不仅仅是狄更斯的。《白鲸》也有在此。

youdao

Through the ages, American literary masterpieces, such as "Moby Dick" and "the Adventures of Huckleberry Finn", have been peopled with eccentric, rootless outsiders.

多年来，诸如《白鲸记》和《费恩历险记》等美国文学巨著，都是写一些古怪的、没有根据的外人。

youdao

Starbucks, named after the first mate in Herman Melville's "Moby Dick", was created in 1971 in Seattle's Pike Place Market by three hippie-ish coffee enthusiasts.

星巴克，以住在赫尔曼·梅尔维尔湖的第一个商业伙伴的名字Moby Dick命名，由三个狂热的咖啡爱好者创建于1971年西雅图。

youdao

Mario Ritter tells us more. The Dallas Opera in Texas and four other opera companies hired American composer Jake Heggie to write the opera "Moby Dick."

VOA: special.2010.06.11

It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.

其中有狄更斯出现，有对于伦敦及当地工人阶级的,刻板印象，不仅仅是狄更斯的影子，还有《白鲸记》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So you, like, read Emerson, Melville - "Moby Dick", stuff like that.

所以，那个阶段，你能读到爱默生，还有《大白鲸》的作者梅尔维尔。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. Bradbury adapted his stories for TV, co-wrote the script for the 1956 film "Moby Dick" and produced children's books, poetry and text for coffee-table books.

WSJ: Ray Bradbury, author of Classic 'Fahrenheit 451,' Dies at 91

He wrote the screenplay for John Huston's film Moby Dick and scripts for many TV series, including Suspense, The Alfred Hitchcock Show and The Twilight Zone.

BBC: Author Ray Bradbury dies, aged 91

And we also report the astonishing finding that Herman Melville's great novel Moby Dick predicted the war on terrorism as well as having something to say about Tony Blair.

BBC: NEWS | Programmes | More Or Less | The politics of numbers