Whether TCM can take this opportunity to quickly absorb modern scientific achievements and to find a suitable starting point again leap forward. This is t...

中医学能否以此为契机，迅速吸收当代科学成就，寻找合适的切入点而再次跃进，这正是当前中医界人士迫切需要思考的问题。

youdao

The fantastic achievements of modern technology and the speed at which scientific discoveries are translated into technological applications attest to the triumph of human endeavour.

现代技术的惊人成就和科学发现转化为技术应用的速度证明了人类努力的胜利。

youdao

In the meantime, scientific means, such as modern archaeological findings, historic research achievements, spectrum and chemical component analyses, should be applied to the appraisal of currencies.

同时，应该将现代考古研究成果、历史研究成果及光谱测试、化学成份分析等科学手段应用于钱币鉴定之中。

youdao