Or the moment of the truth in your lies.

或是你谎言中真实的瞬间。

youdao

Both men knew the moment of truth had arrived.

他们俩都知道紧要关头到了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But, at least at first, "the Moment of Truth" is hypnotic, and not just because the questions are so humiliating.

但至少在最初，“真相时刻”节目是容易上瘾的，不仅仅是因为这些问题是如此的具有羞辱性。

youdao

Mr. Jerome says the moment of truth has arrived for the real Toaster.

WSJ: A Midnight Dreary for Those Who Seek Tell-Tale Signs of Poe's Elusive 'Toaster'

The steps end with the Ultimate Moment of Truth, which is when people share their experience with the brand or product.

FORBES: What's the Future of Business?

Then it was time for the Electric Kool-Aid X Server Test, the moment of truth.

CNN: The tale of the gratuitous GUI