The tones of Chinese are the most difficult for them.

汉语中的音调对他们来说是最难的。

youdao

The Chinese culture-bound terms are embedded with rich cultural connotations, and the translation of them is one of the most difficult points and major barriers in C-E translation.

中国文化词语是博大精深的中国文化在语言上的体现，是汉英翻译实践中必须面对的诸多难题之一。

youdao

Most of them are in Chinese.

WSJ: Raymond Zhong: Reflections on the Revolution in Cyprus

Still, consultants say given that most of these Chinese bank units are state owned, there is less pressure on them to find new avenues of growth than on their Western peers.

WSJ: China Banks Change Tack as Hong Kong IPOs Dry Up