Jing Gong, the King of Qi, was very worried. He wanted to offer sacrifices to the mountain deity 1 to pray for rain.

国王齐景公心里非常焦急，他想去祭祀山神求雨。

youdao

Now, heading into the tunnel, he mumbles a prayer in his native Quechua language to the deity who rules the mountain and all the gold within.

现在，他走入矿道，用当地的盖丘亚族语喃喃自语，向统治山脉和金矿的神灵祈祷。

youdao

Local: Legend has it this mountain was a real elephant, whose owner was a deity in heaven.

当地人：传说这座山本来就是一头真的大象，它的主人是天上的神仙。

youdao

Originally danced by holy officers of the Shrine to demonstrate the power of the mountain deity and bless the people, the Hayachine Kagura is now performed by representatives of the entire community, who take pride in their distinctive culture.

UNESCO: Culture