In the evening, I also attended the candle mourning ceremony held in the same place.

晚上我还参加了同样在学校鉴主广场举行的烛光哀思晚会。

youdao

The mourning ceremony quickly turned into a tense standoff between the police and opposition supporters.

追悼仪式立刻演变成了警方和反对派支持者之间的紧张对峙。

youdao

However, an offering of cigarettes calmed the tension and we were invited to join in with the ceremony which was being led by the Master of Mourning himself.

无论如何，提供香烟平静了紧张气氛，我们被邀请参加由丧事大师本人主持的仪式。

youdao

According to migr radio, Ayatollah Karroubi told supporters at the cemetery to head towards Tehran's Grand Mosalla mosque, where a mourning ceremony had originally been planned.

VOA: standard.2009.07.30