They did not move into the open but Harry saw them standing quite still, half hidden in shadow, watching the wizards, their bows hanging at their sides.

他们没有走到空地上来，哈利看见他们半隐半现地站在阴影里，一动不动地望着这边的巫师们，他们的弓箭悬挂在身体一侧。

youdao

The end of April was a superb time to open talks on an important new position, and as you move into May, you may find that you are making strides. Good positions take weeks to get, but keep talking.

四月底是你在新职位上开展谈话的绝佳机会，到5月的时候，你将会发觉你去的了很大进步。

youdao

Mr. Arnault used equity swaps to stealthily build uphis initial stake in Hermès over the past several years, a move that caused theAMF to open an investigation last month into LVMH's move.

过去几年时间里，阿诺特一直利用股权互换合同悄悄增持爱马仕股份，此举导致金融市场监管局于上月对路易威登展开调查。

youdao

Big Red has emerged with virtually all of the highly coveted C Block save for Alaska, Puerto Rico, and the Gulf of Mexico, a logical move considering its recent foray into the wide world of open access.

ENGADGET: FCC releases 700MHz auction details, Verizon, AT&T big winners

It's a move that leaves them open to being pushed into the negative point ("10 Off") grid, but, hey, it has to be done.

FORBES: How To Win At (Nearly) Everything

They then move into progressively larger and more open streetscapes leading at last to the modern city, bustling with its mural art.

ECONOMIST: Art and politics