网络释义
muddle through a task 胡乱做完一件事
to muddle through 将错就错
Muddle Through One's Work 敷衍了事
Not Random Muddle Through 不随意敷衍事
drift through muddle through 听听口译苟且偷生
柯林斯英汉双解大词典
muddle through ( muddling, muddled, muddles )
-
1.
PHRASAL VERB If you muddle through, you manage to do something even though you do not have the proper equipment or do not really know how to do it. 应付过去
例：We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
例：They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
双语例句原声例句权威例句
-
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
-
我们能想办法应付过去。
-
They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
应用推荐