We must take account of the interests of the State.

我们必须考虑到国家的利益。

youdao

We must take account of the interests of the state, the collective and individual.

我们要兼顾国家、集体和个人的利益。

youdao

In order to understand, however imperfectly, what is meant by "face," we must take account of the fact that, as a race, the Chinese have a strongly dramatic instinct.

为了大体上理解“面子”一词的含义，我们必须考虑到这样一个事实，中国人这整个种族天生就热爱舞台表演。

youdao

(Obama's Speech) In crafting the U.S.response to global climate change, the president said congressional lawmakers must take into account the real price of America's heavy reliance on petroleum-based energy.

VOA: standard.2010.06.14

It says the configuration of dental services must take greater account of the needs of older people.

BBC: Dentists warn over ageing teeth

The new Met Commissioner will be appointed on the recommendation of the Home Secretary, who must take into account the views of the Mayor of London, Boris Johnson, and the Metropolitan Police Authority.

BBC: Top Scottish officer emerges as Met chief front-runner

Any political party that aspires to power as president or prime minister must take into account the will of the people, which means finding the means to provide excellent welfare benefits and shortened working hours.

FORBES: Asia's Richest Man Li Ka-shing Discusses Tech, China And The World Economy