I'm gonna be a picara in my mind and a nice girl in my life.

我要做思想上的女流氓， 生活上的好姑娘。

youdao

My parents always taught me to dress well and look my best — to be a class act when I take a girl out.

我父母总是教导我和女孩约会时要表现的出色——好好打扮、展现自己最好的状态。

youdao

My mother expected me to be a "good girl" and excused any naughtiness from my brother.

我妈妈期望我是个好女孩，不管哥哥有多淘气，妈妈总会原谅他。

youdao

And finally Agamemnon says, "No, I'm not going to give back my girl, but I'll tell you what, I will give back my girl if I am given the girl you took from a different Trojan, and that'll be fine.

阿伽门农最后说,"我不会把那姑娘还回去,但是,照我说,如果你将在特洛伊战中俘获的姑娘,都送给我,我就把那姑娘还回去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I'm going to be eating, partying, seeing my mom, my girl and my family, " he said.

WSJ: U.S. Troops Fly Home to Joy, Relief

Little girl, missing front tooth we parents are suckers for this stuff, and this little girl may as well be my own.

FORBES: Connect

When my grandmother Florence was a little girl, she would sometimes be given five pennies for candy.

FORBES: What Equality Should We Seek in Society?