The main animated characters of Shrek and Fiona were represented by the voices of Mike Myers and Cameron Diaz.

片中主要动画形象史瑞克和菲奥娜分别由麦克·梅尔斯和卡梅隆·迪亚兹配音。

youdao

The regular gang: Mike Myers as Shrek, Cameron Diaz as Fiona, Eddie Murphy as Donkey, and Antonio Banderas as Puss in Boots.

原班人马：麦克·梅尔斯·史莱克，卡梅隆·迪亚茨·菲奥娜，艾迪·墨菲-驴子，以及安东尼奥·班德拉斯-穿靴子的猫。

youdao

Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph

配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫

youdao

Mike Myers again puts on his faux Scottish accent to play Shrek for this fourth (and,they say,final) time;

VOA: standard.2010.05.27

She's starred in 12 films alongside such heavyweights as Tom Cruise, Robert De Niro and Mike Myers.

FORBES: Hollywood

In 1997 comedian Mike Myers wrote and starred in the definitive Bond parody, Austin Powers: International Man of Mystery.

FORBES: Magazine Article

Actors to have previously been honoured in this way include Adam Sandler, Mike Myers, Tom Cruise and Jim Carrey.

BBC: Ben Stiller to receive MTV honour