Pin a nail on the outside of the door frame and leave a part of protrusion. Making the exposing part of the nail make up the gap between the door and door frame.

在锁舌外侧的门框上钉一枚铁钉，预留部分凸出，并使铁钉露出木头部分的长度正好弥补木门与门框之间的空隙。

youdao

First of all make-up skills to talk about the root of the nail and nail root, white skin transparent part, which bears an important role to protect the nail.

首先化妆技巧谈谈指甲根的皮以及指甲根的白色透明部分，这部分承担着保护指甲的重要作用。

youdao

Make sure that once you shake hands, introduce yourself and nail that pitch, you schedule a follow-up.

确保在你握完手，介绍完自己并且确定好了讲稿后，你要安排个后续行动。

youdao

Sian was told to sit in the anchor's seat and did so, wearing a borrowed (man's) jacket, no make-up and blue nail-varnish!

BBC: News - Breakfast - Sian Williams

These are the nail salons, dry cleaners, and shoe repair shops that make up a very large but completely fragmented market.

FORBES: Radius: How Facebook's Youngest Hire Is Tackling The Local Data Problem

To test this idea, Dr Hebets turned to her make-up bag and brought out two shades of nail varnish (NailSlicks, midnight metal and bronze ice, as her paper in the Proceedings of the National Academy of Sciences quite properly describes in its materials and methods section, in case any other researcher wishes to replicate the experiment).

ECONOMIST: Female spiders are picky lovers