谈国内翻译研究中的译名问题(一)-写作交流-翻译写作-VOE英语社区 关键词：译名；国家标准；统一 [gap=468]Key words: translation of proper names；national standards；conformity
基于394个网页-相关网页
...分高兴能帮到我 » Yesterday, I really appreciate that guide, she is very happy to help me 国家标准图 » National standards 一个月后，国王问作家他写的书怎么样，作家的回答跟之前一样，于是国王下令让作家永远关在监狱 » A month later, the king asked...
基于12个网页-相关网页
American National Standards Institute 美国国家标准学会 ; 美国国家标准局 ; 美国国家标准协会 ; 美国国家标准研究所
American National Standards 美国国家标准 ; 由美国国家标准局
national standards body 地区标准组织 ; 国家标准化组织
German National Standards Organization 德国国家标准制订组织
national standards systems network 国家标准系统网络
The American National Standards Institute 美国国家标准协会
National Standards Bodies 国家标准机构
National standards in Electric Gallery 电气类国家标准图库
The analysis of environment influence indicate this project can meet the national standards about environment.
环境影响后评价表明白沙洲大桥对环境运营时对环境影响能够满足国家标准。
参考来源 - 武汉白沙洲长江大桥项目后评价研究The content of fluoride in brick tea and in scented tea was higher than that in green tea and red tea,and still lower than the national standards and industry standard.
对广西本地产7种名茶的测定结果显示砖茶和花茶中氟含量高于绿茶和红茶,但仍低于国家标准和行业标准,属于低氟含量茶。
参考来源 - 超声波·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
In absolute terms their wages remain low by national standards.
他们工资的绝对值根据国家标准仍然是低的。
It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
The first step is to come up with national standards.
他表示：“第一步是制定国家标准。
Their members are often elected. But some Americans say the lack of national standards is wrong in a competitive global economy.
VOA: special.2010.07.22
But critics of national standards say the idea goes against one of America's oldest traditions -- local control of education.
VOA: special.2011.06.09
Ms.Blythe says national standards could improve the results of American students on international science tests.
VOA: special.2011.06.16
应用推荐