The problem, needless to say, is the cost involved.

不用说，问题是所涉及的费用。

《牛津词典》

Needless to say, I suffered a lot.

不用说，我受了很多苦。

youdao

Needless to say, I felt very embarrassed in assuming he had his dates mixed up.

不用说，光假设他已经把约会给弄毁了，我就已经感到十分尴尬了。

youdao

It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.

不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The result, needless to say, is mind-spinning.

不用说，结果就是。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

不用说，当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定巨额赔偿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Needless to say, not all skiing near major cities has to end with police intervention.

BBC: Car tows skier through Detroit suburb as news camera rolls

Needless to say, real-time data about system capacity and its impact on infrastructure assets.

FORBES: Dark Grid: Electric Utilities Scramble to Get Smart

Needless to say, it isn't easier to promote Mr. Monroe on the global stage.

WSJ: Guns N' Roses Agrees: Finland's Metal Pioneer 'Michael Monroe' Rocks