The rides are unsuitable for people of a nervous disposition.

这种骑乘不适合紧张型性格的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

She was of a nervous disposition.

她生性容易紧张。

《牛津词典》

But, for those of a nervous disposition, the tying of an ancient greenhouse warming to an ancient mass extinction might suggest lessons for the future.

但是对于这些性情冲动的火山，古代的温室变暖和古代大量物种灭绝之间的联系或许对未来有诸多的借鉴意义。

youdao

But, for those of a nervous disposition, the tying of an ancient greenhouse warming to an ancient mass extinction might suggest lessons for the future.

ECONOMIST: A geological burp may have led to the dinosaurs�� domination

In the late 70s, one agent with abysmal self-esteem and a nervous disposition was told (falsely) by his case officer that his intel tidbits had been reported to the White House to rave reviews.

WSJ: The Spy Who Turned Me

It does not take an unduly nervous disposition to see how the battles between Indian troops and the Pakistani-backed militants still holding some mountain tops on India's side of Kashmir's dividing line might yet slip into full-blown war.

ECONOMIST: After Kashmir